Monthly Archives: May 2010

“喜福会”(Joy Luck Club)读书讨论会

2010年5月27日,Kempsville Library 五月读书节很快就要结束了。今年被选中的书是华裔著名作家 Amy Tan 写的 “喜福会” (Joy Luck Club)。 书中以四位常在一起打麻将的第一代中国移民和她们的女儿为线索,讲了四十到五十年代的移民在中国和美国的经历,表现了两代移民之间的亲情与隔阂,以及他们的成功和教训等等。故事情节独特,人物内心活动描写细腻。此书已被翻译成三十多种文字,曾是美国最畅销的书之一,后来又拍成电影。很多中学也把它作为学生必读的书之一。 这次本协会举办的读书讨论会是由ODU 组织的“Big Read” 活动的一部份. 会上先由ODU教授任中堂讲述了Big Read情况,然后大家看了Amy Tan介绍她个人经历的电影。讨论由谢波主持。到会的除了十多个协会的成年会员以外,还有两个下一代的会员,年龄在20岁左右。大家很开放的谈了很多现实生活中都能遇到的问题和各自的看法。比如第二代移民应该美国化还是应该保持中国的传统;英文还是中文更重要;中国家长教育子女的方式和美国人有什么不同,哪种更好,还是应该取长补短结合起来用;中国家长对子女的期待是否过高;如何处理第一代和第二代移民之间的代沟;为什么这本书这么畅销,是内容还是写作方式吸引了读者,等等。热烈的讨论一直持续到图书馆闭馆,大家才兴致未尽的离开。 我们希望通过这次活动促进大家多读书,多思考,使我们的生活更加丰富多彩,充满活力。下面有照片供大家欣赏。 Click SL to see slides.

Letter from BigRead organizer

Dear EVCAA friends, Thank you for your participation in the Joy Luck Club book discussion in Kempsville Area Library last evening. The questions were excellent and the discussion animated. Your efficiency shown for organizing this activity is impressive. Attached are the pictures documented for the event at http://odubigread.ning.com/photo On behave of ODU Big Read team, […]

Please join us for the book discussion

Dear Friends, We sent you the following invitation. I would like to invite you again to our meeting on Thursday (May 27). The Big Read is a program of the National Endowment for the Arts designed to restore reading to the center of American culture. I was told that among all the books that the […]

The Joy Luck Club

Dear Members and Friends, One of the hardships that Asian immigrants face as they assimilate into American culture is a disconnect between themselves and their children. Chinese parents come to America hoping for a better life, but find it difficult to let go of their past experiences in China, while their children easily take on […]

EVCAA End of Summer Picnic

Mark it on your calendar. EVCAA End of Summer Picnic on Saturday August 28th from 3:30 PM to sun down at Great Neck Park

常见颈椎和腰椎病的防治 朱青燕  (神经内科医生)  时间:  6月5日  2:00 pm to 3:30 pm地点: ODU BAL 1005 颈椎和腰椎病是临床的常见病. 大约50% 的50岁以上的人都不同程度的有一些颈椎和腰椎病的症状.尤其现在电脑的应用极为普遍,更增加了这两种病的发病率. 那么,究竟有没有预防的办法呢?它们常见的症状是什么?什么时候应该去看医生?都需要做哪些检查?我们平常应注意什么?有了这些病应如何治疗? 本期讲座就是针对这些问题准备的.希望大家通过这次讲座掌握基本的有关知识,从而更好的预防颈椎和腰椎病的发生.一旦得了这些病,应如何防止病情恶化,寻求医生的帮助,更好的保护您的健康.

亚洲节(Asian Festival)成功举办,读书节(Big Read)隆重开幕,本协会演出颇受欢迎

5月1日中午12点左右,Chesapeake Central Library里面已经是热闹非凡。来自中国,印度,非律宾,泰国,韩国等多个亚洲国家的人们聚集在这里庆祝一年一度的亚洲节,同时每年的五月读书节开幕。我们维东华协也参加了这次活动。我们和泰德华中文学校及海外华人协会共同办了中国文化摊位,并演出了精彩的文艺节目。我们维东华协共演出以下三个节目: 1.         舞蹈“花儿与少年”:参加演出的八位“姑娘”年纪都在四五十岁。但经过乔装打扮,她们看上去就像二十出头的小姑娘。她们优美的舞姿和绚丽的服装博得观众的热烈掌声。 2.         太极剑;由杨小平先生表演。他一向热衷于中国功夫,通晓太极拳和太极剑。他娴熟的技巧和太极剑法也赢得一片掌声。 3.         京剧“咏梅”:我协会女高音高岩这次改唱京剧仍然毫不逊色。她纯美的音色和维妙维肖的表演使观众的情绪达到高潮,掌声不断。 我们同时还观看了其他精彩节目,包括中文学校的各种舞蹈,旗袍秀,乐器合奏,等等;印度舞,韩国的跆拳道,泰国民族舞,等等。 此次活动举办的非常成功。我们期待着在今年五月读书节有更多的人参与阅读和讨论今年的主题书“喜福会(Joy Luck club)”. 以后的活动请大家注意通知。